Progetti 2026-08-19

Søsteren som ba om historier

Når instrumentene endres, endres musikken. I dag er instrumentet vi leser med i lommen, og derfra oppstår Dunyazad: tusen og én fortelling, hver hel, én om gangen, holdt sammen av en usynlig tråd.

Les hele artikkelen
Riflessioni 2026-04-17

Timens form

En liten hyllest til varigheten. Det er en bestemt time, på slutten av august, da lyset hviler mot veggene som om det tenker – og tiden, hvis man har tålmodighet, lar seg forme.

Les hele artikkelen
Automazione 2026-04-17

Tre drømmer for en annerledes fabrikk

Det er tre ting som alle som noen gang har satt i gang en industriell maskin har spurt seg minst én gang. Tre ting som man ikke sier høyt fordi de virker utopiske. Denne artikkelen stiller dem opp på rad.

Les hele artikkelen
Web 2026-04-17

En nettside som snakker dusinvis av språk, uten oversettere

Hvordan vi bygde oversettelsessystemet som driver disse sidene: AI ved behov, vedvarende cache, forhånds-oversettelse i bakgrunnen og en progressiv lasting som eliminerer opplevd ventetid.

Les hele artikkelen
AI 2026-04-16

Motoren som hadde seks poler — Myten om de ti linjene med kode

En manager spør om et teknisk data til bedrifts-chatbotet. Svaret er feil. Her starter etterforskningen av hva som ikke fungerer i enterprise RAG og hvorfor demoen aldri er produktet.

Les hele artikkelen
AI 2026-04-16

Tabellene som ikke eksisterte

342 tekniske tabeller, hjertet av en industriell katalog, forsvant stille på grunn av et felt som ble omdøpt. En feil som ikke lager lyd og som ingen logger registrerer.

Les hele artikkelen
AI 2026-04-16

Den løgnaktige rerankeren

En cloud-tjeneste for reranking returnerte strukturelt feilaktige poengsummer. Ukers etterforskning på feil spor, inntil noen sammenlignet tallene side om side.

Les hele artikkelen
AI 2026-04-16

Den arvede hallusinasjonen

3997 bilder med nøyaktig de samme taggene, importert for år siden fra et glemt CMS. Hallusinasjonen oppstår ikke fra modellen – den oppstår fra dataene du ga den å spise.

Les hele artikkelen
AI 2026-04-16

Den skjulte kostnaden ved skyen

API-er som kutter svar under belastning, fakturaer som vokser lineært, konfidensielle dokumenter som reiser til ukjente jurisdiksjoner. Skyen er ikke alltid svaret.

Les hele artikkelen
AI 2026-04-16

Strategi som dokument — Det syvende kapittelet

Hva om søkestrategien ikke var Python-kode, men et JSON-dokument som alle i bedriften kan redigere? Innsikten som endrer alt, og retningen noen har begynt å følge.

Les hele artikkelen