Руководство, которое отвечает
Автоматический перевод с итальянского · смотреть оригинал
Дуньязад нуждалась в руководстве. Инструмент, который объединял истории, оказался подходящим инструментом для объединения руководства. Так родился Таваддуд.
Всякая новая вещь нуждается в руководстве, и Дуньязад не исключение. Читателю нужно знать, как войти и как выбрать язык; автору нужно знать, как отправить рассказ и что происходит дальше; сертифицирующему нужно знать, что проверять и как подписывать. Страницы, которые нужно написать, и несколько видео, потому что некоторые вещи можно понять, только посмотрев.
Вопрос был в том, куда их поместить.
Три неправильные коробки
Первая идея заключалась в том, чтобы поместить их среди рассказов: раздел «помощь» внутри Дуньязада. Но руководство среди рассказов — это дорожный знак посреди леса: полезно, но не к месту. Дуньязад создан для чтения историй, и все, что в нем находится, должно быть таким.
Вторая идея — YouTube для видео и PDF для остального. Это работает, и все так делают. Но PDF отвечает на вопросы в том порядке, в котором их задавал автор, а у того, кто приходит, есть только один вопрос, его вопрос, который находится в девятой главе и зависит от чего-то, сказанного во второй главе. А видео на YouTube несет с собой файлы cookie и скрипты кого-то другого, на сайте, который обещает ни за кем не следить.
Третье – спросить у ассистента. Но у ассистента, который не читал руководство Дуньязада, и никто его не читал, потому что его не существовало, ответ будет тот же, с тем же уверенным голосом. В отношении вещей, которые нигде не записаны, изобретение – единственный вариант.
Инструмент, который уже был
Тогда пришла простая идея. Дуньязад – это не хранилище историй: это инструмент для объединения текстов. У каждого человека, места, объекта или идеи есть стабильная идентичность; каждая история указывает, к чему она привязана; связи имеют вес; и тот, кто задает вопрос ассистенту сайта, получает ответ из документов, с указанием документа.
Руководство – это текст, который больше всего нуждается во всем этом. Его «люди, места и идеи» – это понятия: метка, черновик, сертифицирующий орган, язык оригинала. Каждая страница должна быть цельной, как история, потому что тот, кто ее открывает, имеет вопрос и не хочет главу. И с каждой страницы должно быть видно, что было раньше, что будет потом, что кажется далеким и зависит от того же правила.
С небольшими затратами тот же инструмент, который поддерживал истории, мог поддерживать и руководство. Достаточно было дать ему другое имя и другой вход.
Рабыня, которая отвечала
Имя происходит оттуда, откуда и Дуньязад. В Тысяче и одной ночи есть история без джиннов и без ламп: молодой человек из Багдада растрачивает наследство, и ему остается только одна вещь — рабыня Таваддуд, которую отец обучил всем наукам. Именно она говорит ему, что делать: отведи меня к халифу и попроси десять тысяч динаров.
Харун ар-Рашид не платит на слово. Он созывает ученых двора, одного за другим, и каждый допрашивает ее целый день: юрист, врач, астроном, философ, мастер шахмат. Она отвечает каждому, и в конце задает вопрос, на который никто не может ответить. Халиф платит, и молодой человек снова обретает состояние.
Эта история говорит о двух вещах, которые должен помнить учебник. Знания ценны, когда они отвечают на заданный вопрос, а не в том порядке, в котором они были изучены. И что халиф проверил, прежде чем заплатить: ответ ценен, если на него кто-то отвечает.
Таваддуд
Таваддуд — это учебник Дуньязада в форме сайта. Документы и видео о том, как читать, как писать, как сертифицировать, по одному на тему, каждый целиком. Концепции связаны друг с другом и пересекаются: от «метки» можно перейти к «кто сертифицирует», а оттуда к «что происходит с отклоненным повествованием», не проходя через оглавление. Страницы написаны теми, кто построил то, что они описывают, с именем и датой, и меняются, когда меняется Дуньязад.
И когда в Dunyazad у Shitsuji спрашивают «как мне…», ответ приходит отсюда: из нужной страницы, со ссылкой на источник. Не из того, что модель помнит, прочитав где-то.
Что может быть дальше
Tawaddud рожден для одной цели, и мы бы сделали это, даже если бы это было нужно только для этого. Но новый инструмент открывает пути, которые не искали. Потребность, из которой он возникла, не только наша: любой, кто что-то строит, имеет руководство для написания и те же три неправильные коробки, в которые его положить. Если кому-то понадобится такое место для своего руководства, дверь та же.
Tawaddud открывается на сайте tawaddud.com.
Перейти на tawaddud.com
Есть замечание? Напишите нам
Сообщение предназначено только для нас. Если ваш комментарий будет интересен, мы можем опубликовать его в конце статьи, но только после проверки.
Пока вы пишете, ваш браузер решает небольшую вычислительную задачу — это наш способ защиты от автоматической рассылки без использования сторонних сервисов и запроса на распознавание изображений. Ничего не требуется, и данные не покидают этот сайт.