СТАТЬИ
Обзоры, примеры использования и перспективы из мира цифровых технологий, ИИ и промышленной автоматизации.
Сестра, которая просила рассказы
Когда меняются инструменты, меняется и музыка. Сегодня инструмент, с помощью которого мы читаем, лежит у нас в кармане, и отсюда возникла Дуньязад: тысяча и одна история, каждая целая, по одной, связанные невидимой нитью.
Читать далееФорма часов
Небольшая ода длительности. Есть определенный час в конце августа, когда свет ложится на стены, словно задумавшись — и время, если набраться терпения, позволяет себя формировать.
Читать далееТри мечты о фабрике будущего
Есть три вещи, о которых хотя бы раз задумался каждый, кто когда-либо запускал промышленную машину. Три вещи, которые не говорят вслух, потому что они кажутся утопией. Эта статья выстраивает их в ряд.
Читать далееСайт, говорящий на десятках языков, без переводчиков
Как мы построили систему перевода, которая работает под этими страницами: ИИ по мере необходимости, постоянный кэш, пре-перевод в фоновом режиме и прогрессивная загрузка, которая устраняет воспринимаемое время ожидания.
Читать далееДвигатель с шестью полюсами — Миф о десяти строках кода
Менеджер задает технический вопрос корпоративному чат-боту. Ответ неверен. Здесь начинается расследование того, что не работает в корпоративном RAG и почему демо никогда не является продуктом.
Читать далееТаблицы, которых не существовало
342 технические таблицы, сердце числовых данных промышленного каталога, бесшумно исчезли из-за переименованного поля. Ошибка, которая не издает звука и не регистрируется ни в одном журнале.
Читать далееЛживый переранжировщик
Облачный сервис переранжировки возвращал структурно неверные оценки. Недели расследований по ложному следу, пока кто-то не сопоставил числа.
Читать далееУнаследованная галлюцинация
3997 фотографий с идентичными тегами, импортированных много лет назад из забытой CMS. Галлюцинация не возникает из модели — она возникает из данных, которыми вы ее кормите.
Читать далееСкрытая стоимость облака
API, обрезающие ответы при нагрузке, счета, растущие линейно, конфиденциальные документы, отправляемые в неизвестные юрисдикции. Облако — не всегда ответ.
Читать далееСтратегия как документ — Седьмая глава
А что, если стратегия поиска была бы не кодом Python, а документом JSON, редактируемым кем угодно в компании? Инсайт, который меняет все, и направление, которое кто-то начал.
Читать далее