Progetti 2026-08-19

Sestra, která žádala příběhy

Když se změní nástroje, změní se i hudba. Dnes je nástroj, kterým čteme, v kapsě, a z toho vzniká Dunyazad: tisíc a jedna příběh, každý kompletní, jeden po druhém, spojení neviditelnou nití.

Číst vše
Riflessioni 2026-04-17

Tvar hodin

Malé óda na trvání. Existuje určitá hodina, na konci srpna, kdy se světlo opírá o zdi, jako by přemýšlelo – a čas, pokud máte trpělivost, se nechá modelovat.

Číst vše
Automazione 2026-04-17

Tři sny pro jinou továrnu

Existují tři věci, které si položil alespoň jednou každý, kdo kdy uvedl do provozu průmyslový stroj. Tři věci, které se neříkají nahlas, protože se zdají být utopické. Tento článek je vyjmenovává.

Číst vše
Web 2026-04-17

Web, který mluví desítkami jazyků, bez překladatelů

Jak jsme vytvořili překladatelský systém, který běží pod těmito stránkami: AI dle potřeby, trvalá cache, předběžný překlad na pozadí a progresivní načítání, které eliminuje vnímané čekání.

Číst vše
AI 2026-04-16

Motor, který měl šest pólů — Mýtus ze deset řádků kódu

Manažer se zeptá firemního chatbota na technické údaje. Odpověď je špatná. Zde začíná vyšetřování, co v enterprise RAG nefunguje a proč demo nikdy není produktem.

Číst vše
AI 2026-04-16

Tabulky, které neexistovaly

342 technických tabulek, čili numerické jádro průmyslového katalogu, tiše zmizelo kvůli přejmenovanému poli. Chyba, která nedělá hluk a kterou žádný log nezaznamená.

Číst vše
AI 2026-04-16

Lživý reranker

Cloudová služba pro reranking vracela strukturálně chybné skóre. Týdny vyšetřování po špatné stopě, dokud někdo nedal čísla vedle sebe.

Číst vše
AI 2026-04-16

Zděděná halucinace

3997 fotografií se stejnými identickými tagy, importovaných před lety z opuštěného CMS. Halucinace nevzniká z modelu – vzniká z dat, která jsi mu dal k jídlu.

Číst vše
AI 2026-04-16

Skrytý náklad cloudu

API, která ořezávají odpovědi při zatížení, účty, které rostou lineárně, důvěrné dokumenty cestující do neznámých jurisdikcí. Cloud není vždy odpověď.

Číst vše
AI 2026-04-16

Strategie jako dokument — Sedmá kapitola

A co kdyby strategie vyhledávání nebyla Python kód, ale JSON dokument, který může upravit kdokoliv ve firmě? Poznatek, který mění vše, a směr, kterým se někdo začal ubírat.

Číst vše